Traduction de rapports annuels

Votre rapport annuel est la carte de visite de votre entreprise. Il est important que vos clients, investisseurs, partenaires professionnels (potentiels), etc. aient une bonne image de votre entreprise. Souvent, le rapport annuel est rédigé dans plusieurs langues pour atteindre un public plus large. Une traduction fluide et précise est donc essentielle.

Lors de la clôture annuelle, Transolution soutient votre entreprise en rédigeant les documents suivants dans plusieurs langues :

Comptes annuels (compte de résultat, tableaux des flux de trésorerie, bilan)
Déclaration du réviseur d’entreprise/de l’expert-comptable
Rapport de gestion du ou des gérant(s)
Compte-rendu de l’Assemblée générale
Rapports financiers
Principes d’évaluation et annexes aux comptes

Demandez une offre sans engagement à Transolution pour la traduction de votre rapport annuel et de vos comptes annuels !

Demandez un devis sans engagement

Télécharger vos fichiers maintenant

Je vous enverrai les fichiers plus tard

Fichier

Ajouter un autre fichier »

Langue(s) cible(s)*

Est-ce qu’il s’agit d’une traduction pour une société?

Oui
Non

Entreprise

TVA

Nom*

E-mail*

N° de téléphone

Remarques (p.e. délai, etc.)

Chaque année, nous consacrons beaucoup d'attention à la rédaction de notre rapport annuel afin de le rendre attrayant et instructif. Nous le faisons également traduire en néerlandais et en anglais. Pour nous, il est très important que la fluidité et le message de base soient bien conservés. Nous faisons confiance aux services de traduction de Transolution depuis des années et nous sommes très satisfaits des résultats !

Muriel

Responsable du marketing chez un fournisseur de services informatiques

Pour les rapports financiers destinés à notre siège social, nous devons chaque année faire traduire toute une série de documents comptables, tels que les comptes annuels et le rapport des administrateurs, etc. Nous aimons travailler avec Transolution, car leurs traducteurs maîtrisent bien les termes pertinents et ont également une belle plume.

Ilona

Responsable du marketing dans une entreprise de biotechnologie

Services de traduction

Votre partenaire de confiance pour toutes vos traductions juridiques et jurées

Transcréation de textes marketing

Transolution est spécialisée dans la traduction et la (ré)écriture de textes marketing. Grâce à notre service de transcréation, nous pouvons retravailler des textes existants pour maximiser leur effet, et faire en sorte qu'ils conservent cet impact dans d'autres langues.

Plus d'infos

Traductions pour avocats

En tant qu’avocat, vous le savez mieux que quiconque : la pratique juridique devient de plus en plus internationale. Les procédures juridiques dans différentes langues ne font plus exception et la plupart des tribunaux n'acceptent que les pièces rédigées dans la langue nationale officielle de la juridiction. En outre, vous devez pouvoir assister juridiquement vos clients dans une autre langue.

Plus d'infos