Bij Transolution vinden we het belangrijk dat u uw vertalingen snel, vlot en zorgeloos kunt laten uitvoeren.

We slagen hierin dankzij onze doorgedreven specialisatie. Wij doen al 10 jaar lang niets anders dan juridische en beëdigde vertalingen, en zijn in die gebieden uitgegroeid tot dé referentie.

Bovendien krijgt u bij elke vertaling van ons 4 onvoorwaardelijke garanties:
 

  • Vertaling, revisie en kwaliteitscontrole door ervaren native speakers
     
  • Bij een aanvraag dezelfde werkdag nog een volledige offerte (vaak zelfs al binnen het uur!)
     
  • Een kwaliteitsgarantie op elke vertaling
     
  • Volledige confidentialiteit van alle documenten die u ons toestuurt

 

Deze garanties kunnen we bieden dankzij onze 6-ogenaanpak

Wanneer u teksten ter vertaling bezorgt aan ons vertaalbureau, worden die geanalyseerd door een projectmanager.

De projectmanager zoekt de best geschikte vertaler en revisor voor uw project (eerste 4 ogen) op basis van het onderwerp van de teksten, zodat uw teksten steeds aan de juiste expert worden toevertrouwd.

We proberen zoveel mogelijk met dezelfde vertalers te werken voor dezelfde klant, zodat uw vertalingen worden uitgevoerd door mensen die specifiek vertrouwd zijn met uw teksten.

Het derde paar ogen komt van onze kwaliteitsverantwoordelijke, die een laatste kwaliteitscontrole uitvoert op elke vertaling voordat ze opnieuw bij u terechtkomt.

Vraag gratis uw vrijblijvende offerte aan

Bij internationale projecten werken we steevast met Transolution voor de vertaling van de contracten naar het Engels. Onlangs hadden we zelfs een overeenkomst die in het Russisch moest worden omgezet. We waren erg blij dat we de vertaling al na 3 dagen terughadden, puik werk! 

Wim

Office Manager bij Engineeringbedrijf

Voor de opstart van een dringende procedure voor een Nederlandstalige rechtbank hadden we een vertaling van een rechterlijke uitspraak uit het Frans nodig. De mensen van Transolution verzorgden voor ons de vertaling in 3 werkdagen zodat we dit nog tijdig konden verwerken. Bovendien werd het vonnis duidelijk door iemand met een juridische achtergrond vertaald. Warm aanbevolen!

Anna

Advocaat in een internationaal kantoor

Juridische vertalingen door echte experts

Bij de vertaling van uw juridische documenten, is nauwkeurigheid uiterst belangrijk. Een verkeerd vertaalde zinsnede in een officieel contract kan immers erg nadelige gevolgen hebben.

Meer Informatie »

Beëdigde vertalingen

Wanneer u vertaalde documenten moet indienen bij officiële instanties, hebt u vaak een beëdigde vertaling nodig die is uitgevoerd door professionele vertalers.

Meer Informatie »

Onze vertaaldiensten

Uw partner voor juridische en beëdigde vertalingen

Transcreation van marketingteksten

Transolution is gespecialiseerd in het vertalen en (her)schrijven van marketingteksten. Met onze transcreation service kunnen we bestaande teksten herwerken om ze maximale impact geven, en ervoor zorgen dat ze die impact ook in andere talen behouden.

Meer Informatie

Vertalingen voor advocaten

U als advocaat hoeven we het niet meer te vertellen: de juridische praktijk wordt steeds internationaler. Gerechtelijke procedures in verschillende talen zijn geen uitzondering meer en de meeste rechtbanken aanvaarden alleen stukken in de officiële landstaal van het rechtsgebied. Bovendien is het belangrijk dat u ook uw andertalige cliënten juridisch perfect kunt bijstaan.

Meer Informatie

Vertaling van jaarverslagen

Uw jaarverslag is het visitekaartje van uw bedrijf. Het is belangrijk dat het (potentiële) klanten, investeerders, zakelijke partners, etc. een goede indruk geeft van uw onderneming.

Meer Informatie

Farmaceutische vertalingen

De gespecialiseerde farmaceutische vertalers van Transolution weten alles over de complexe procedures bij de ontwikkeling, productie en distributie van farmaceutische producten.

Meer Informatie

Creatieve marketingvertalingen voor externe communicatie

Transolution is gespecialiseerd in het vertalen en (her)schrijven van marketingteksten. We kunnen bestaande teksten herwerken om ze maximale impact te geven, en ervoor zorgen dat ze die impact ook in andere talen behouden.

Meer Informatie

Beëdigde vertalingen

Wanneer u vertaalde documenten moet indienen bij officiële instanties, hebt u vaak een beëdigde vertaling nodig die is uitgevoerd door professionele vertalers.

Meer Informatie

Juridische vertalingen door echte experts

Bij de vertaling van uw juridische documenten, is nauwkeurigheid uiterst belangrijk. Een verkeerd vertaalde zinsnede in een officieel contract kan immers erg nadelige gevolgen hebben.

Meer Informatie

Wilt u weten hoeveel uw vertaling zou kosten?
Stuur ons uw te vertalen documenten via deze pagina. Wij bezorgen dezelfde dag nog gratis een vrijblijvende prijsofferte. Op werkdagen vindt u deze zelfs binnen het uur al in uw mailbox! Ook voor dringende vertalingen kunt u dus bij ons terecht.