Farmaceutische vertalingen

De farmaceutische sector wordt steeds internationaler. Het is een branche waarin alles snel moet gebeuren, maar tegelijkertijd rekening moet worden gehouden met een veelheid aan regels en voorschriften. Dit is niet anders voor vertalingen van farmaceutische documenten.

De gespecialiseerde farmaceutische vertalers van Transolution weten alles over de complexe procedures bij de ontwikkeling, productie en distributie van farmaceutische producten. Ze zijn vertrouwd met de fijne kneepjes van klinische studies, zijn vertrouwd met de templates voor bijsluiters en samenvattingen van productkenmerken en weten perfect hoe ze de communicatie met zorginstellingen, laboratoria en zorgverstrekkers moeten formuleren. Hierdoor kunnen we farmaceutische bedrijven als expert ondersteunen met o.a. de volgende documenten:

• documentatie rond vergunningen
• bijsluiters (PIL's)
• import- en exportdocumentatie
• protocols/documentatie in het kader van klinische studies
• samenvattingen van de productkenmerken (SPC's)
• casusrapporten

Hebt u een farmaceutisch document dat u wilt laten vertalen? Vraag vandaag nog een vrijblijvende offerte. Dankzij onze ervaren vertalers kunt u erop rekenen dat uw documenten nauwkeurig worden vertaald en tijdig worden teruggeleverd.

Vraag gratis uw vrijblijvende offerte aan

Nu bestanden uploaden

Later bestanden doorsturen

Bestand

Voeg nog een bestand toe »

Doeltalen

Is het een vertaling voor een bedrijf?

Ja
Nee

Bedrijfsnaam

BTW Nummer

Naam

E-mail*

Telefoonnummer*

Bijkomende opmerkingen (bv. deadline, enz.)

Transolution vertaalt voor ons alle medische kennisgevingen aan onze klanten, laboratoria in binnen- en buitenland. Ze leveren steeds een snelle service met respect voor de soms zeer strakke deadlines en we zijn heel tevreden over de vertalingen van het vakjargon.

Corine

Marketing Officer bij biotechfirma

Voor onze clinical trials hebben we vaak informed consent-documenten of studiebeschrijvingen die we moeten laten vertalen naar het Nederlands. Transolution slaagt erin om met heel korte leveringstermijnen te werken, zelfs voor complexe documenten, en doet de moeite om de context van een project goed te begrijpen. We zijn zeer tevreden over de samenwerking.

An

Marketing Manager bij farmabedrijf

Onze vertaaldiensten

Uw partner voor juridische en beëdigde vertalingen

Transcreation van marketingteksten

Transolution is gespecialiseerd in het vertalen en (her)schrijven van marketingteksten. Met onze transcreation service kunnen we bestaande teksten herwerken om ze maximale impact geven, en ervoor zorgen dat ze die impact ook in andere talen behouden.

Meer Informatie

Vertalingen voor advocaten

U als advocaat hoeven we het niet meer te vertellen: de juridische praktijk wordt steeds internationaler. Gerechtelijke procedures in verschillende talen zijn geen uitzondering meer en de meeste rechtbanken aanvaarden alleen stukken in de officiële landstaal van het rechtsgebied. Bovendien is het belangrijk dat u ook uw andertalige cliënten juridisch perfect kunt bijstaan.

Meer Informatie